您的位置:首页 >精选资讯 > 精选知识 >

经典古诗解析:迢迢牵牛星原文及翻译

导读 在古代文学中,流传下来许多优美动人的诗歌,其中《迢迢牵牛星》便是其中之一。这首诗描绘了牛郎织女的感人故事,表达了人们对爱情的美好向...

在古代文学中,流传下来许多优美动人的诗歌,其中《迢迢牵牛星》便是其中之一。这首诗描绘了牛郎织女的感人故事,表达了人们对爱情的美好向往和对分离的深深遗憾。

【原文】

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许!

盈盈一水间,脉脉不得语。

【翻译】

遥远的银河之上,牵牛星遥挂天边;明亮的天河之畔,织女星静立其间。她轻柔地伸出洁白的手,轻轻拨动着织布机的梭子。然而,她整日忙碌却无法完成一幅完整的图案,泪水如雨水般落下。银河看似清澈而浅薄,彼此间的距离又能有多远呢?然而,他们之间只隔着一条盈盈的河水,只能含情脉脉地相望,却无法言语交流。

《迢迢牵牛星》不仅是一首描绘爱情的诗歌,更是表达了人们对美好生活的追求与向往。

版权声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。