“矛盾”的英语单词是“contradiction”，其标准发音为英式/ˌkɒntrəˈdɪkʃən/，美式/ˌkɑːntrəˈdɪkʃən/。 单词包含五个音节，重音在第三个音节“dic”上。初学者常误读为“con-tra-dic-tion”，需注意“t”在英式中轻微送气，美式则更接近弹舌音。此外，“矛盾”也可译为“conflict”或“paradox”，但“contradiction”特指逻辑上的对立，其发音是英语学习者高频出错点。建议通过拆分音节练习：con-tra-dic-tion，先慢速跟读，再加速至正常语速。

【常见问题】

问题1：矛盾的英语“contradiction”的读音中，哪个音节最容易读错？

回答1：最容易读错的是三音节“dic”中的元音，很多人会读成/daɪk/，正确应为/dɪk/（短音），同时重音落在该音节上，避免读成平调。

问题2：矛盾的英语“contradiction”和“conflict”的读音有什么区别？

回答2：“contradiction”重音在第三音节，结尾为/ʃən/；而“conflict”重音在第一音节，读作/ˈkɒn.flɪkt/（英式）或/ˈkɑːn.flɪkt/（美式），两者发音差异明显，注意区分词义和音标。

问题3：矛盾的英语“paradox”的读音和“contradiction”一样吗？

回答3：不一样。“paradox”读作/ˈpær.ə.dɒks/（英式）或/ˈpær.ə.dɑːks/（美式），重音在第一音节，且结尾为/dɒks/，与“contradiction”的/ʃən/完全不同。